Comparative Separation of Phraseology Used in Inaugural Harangue of Barack Obama and Abhisit Vejjajiva Presented to A.
Kemtong Sinwongsuwat Mr. Steffen Ruholl By NattawanTrakarnmethakulID. 5011110059 NihaslindaHayiwangohID. 5011110096 NetsaiNetpukkanaID. 5011110099 SaowalakPolthiangID. 5011110220 HongphaSaejiaID. 5011110223 ArpornSazakhunID.
5011110244 Section. 02 Phraseology for Crop Program, Faculty of Liberal Arts 1. Introduction 2. Investigation questions 1. Are tclose varyences and resemblingities betwixt unrecorded and nonunrecorded peculiarityology used in the inaugural haranguees of Barack Obamaa and Abhisit Vejjajiva? . Are tclose any lay-hands-on peculiaritys establish in the inaugural haranguees of Barack Obama and Abhisit Vejjajiva? 3. Purposes of the consider 1.
To weigh varyences and resemblingities betwixt unrecorded and nonunrecorded peculiarityology used in the inaugural haranguees of Barack Obamaa and Abhisit Vejjajiva. 2. To parallel lay-hands-on peculiaritys establish in inaugural haranguees of Barack Obama and Abhisit Vejjajiva. 4. Literature Critique Phraseology is very grave for politics. Collective strength struggles entertain effects on the launched aback a whilein empires. Moreover, it is an grave view of politicalization into empireal works.
Political peculiarityology, as Michael Geis points out in The Phraseology of Politics, conveys twain the linguistic signification of what is said and the corpus, or a distribute of it, of the gatherive permissions beneathpinning any ardent declaration. Literature critiques that recount in this investigation are disconnected into immodest ocean exceptions: 4. 1Profile of Barack Obama and Abhisit Vejjajiva 4. 2Literature critique encircling unrecorded peculiarityology 4. 3Literature critique encircling non-unrecorded peculiarityology 4. 4Related Investigation encircling gatherive peculiarityology 4. 1Barack Obama and Abhisit Vejjajiva Barack Hussein Obama is the 44th and favorite Superintendent of the United States.
He is the earliest African American to restrain the business-post. He previously served as a United States Senator from Illinois, from January 2005 until he resigned succeeding his sanctionance to the presidency in November 2008. A vernacular of Honolulu, Hawaii, he is a furrow of Columbia University and Harvard Law School, wclose he was the superintendent of the Harvard Law Review. He was a resemblingity organizer in Chicago antecedently earning his law limit. He worked as a urbane hues counsellor in Chicago and taught legitimate law at the University of Chicago Law School from 1992 to 2004.He served three stipulations in the Illinois Senate from 1997 to 2004. Forthcoming an futile bid opposite a Democratic pressing for a stud in the U.
S. House of Representatives in 2000, he ran for United States Senate in 2004. In the 2008 common sanctionance, he defeated Republican nominee John McCain and was started as superintendent on January 20, 2009. (Wikipedia 2010) Abhisit Vejjajiva, Thailand's newly determined perfect attend, comes to the business-post aback a while twain adolescence and amiable looks on his margin but daunting gatherive and economic challenges onwards of him. He is definitely not from the hoi polloi.He was born on August 3, 1964, in Newcastle-upon-Tyne, England, to Athasit and Sodsai Vejjajiva, twain medical professors. He reacrimonious to England for his school studies, earliest accompanying Eton School and then Oxford University, wclose he got a bachelor's limit in Philosophy, Politics and Economics.
At 44, He get be Thailand's youngest elected perfect attend succeeding Thai King Bhumibol Adulyadej endorses his sacceptance by Parliament in a 235-198 diction on Monday. Thai strongman Field Marshal Pibul Songkram was younger, barely 41, when he became perfect attend in 1938, but he came to strength in a soldierlove coup.His adolescence and amiable looks entertain made him a favorite canvasser, preposterously shapeless the ladies, in the consummate wclose he was re-elected in the 1995, 1996, 2001, 2005 and 2007 polls. He became Democrat pioneer in 2005. His traditional English puts divers vernacular English talkers to fill-with-shame, and accelerationed win him the posts of Democrat spokesman and then empire spokesman, antecedently importation on diversified attendial portfolios including attend to the Perfect Minister's Business-post beneath preceding Democrat premier Chuan Leekpai.And tclose is the rule, which faces the dual challenges of despatch aback a while the financial meltdown and recessions in the familiar economies such as the US, EU and Japan, compounded aback a while escheatment dependence in Thailand succeeding of months of gatherive mutability. 2.
Unrecorded Phraseology Metaphorical peculiarityologys play an grave role in gatherive peculiarityology. Divers politicians use them for their gatherive haranguees that get be meliorate appreciated. Metaphorical peculiarityologys are harangue or directions that vary from the usual natural commonplace use of such directions for purport of assigning them a preposterous signification.We should thereby beneathstand them aback a while their connotative significations rather than their denotative significations. Awonusi (in Essien and Okon 2003) argues, “figures of harangue are used as animated devices preposterously when politicians are confronted aback a while conceptional concepts which are arduous to expound for the self-possessed beneathstanding of the laic. ” The images of harangue that get be discussed in this exception are similitude and deflect. 1.
Similitude This image of harangue directes an notion through the loveness of another motive. Metaphors intimate the substance of the earliest motive by identifying it aback a while regular qualities of the relieve motive.An crop of similitude used in the peculiarityology of gatherive antagonism is introduceed below: “Smart Guy. He couldn’t admit the warmth. So, he stayed out of the kitchen” (Sunday Sun, March 16, 2007: 12). In the quote overhead, the politicians paralleld what Senator Obanikoro would entertain faced if he had cheerful the common controvert to the warmth that came from the kitchen. 2.
Idioms Idioms are phrasal fabrics or unrecorded directions closely associated aback a while a ardent peculiarityology. Africans, preposterously Nigerians, possess the use of deflects in total day harangue.Consider the forthcoming crops: - He who pays the Piper dictates the tunes. Ekiti, beware! The devourers are close frequently. (Friday Punch, April 16, 2007: 18) The italicized distributes of the quotes overhead are amiable crops of deflects used by politicians during gatherive antagonism as a way of giving extra signification to an exclamation. 4. 3Non-unrecorded Phraseology Harangue used in gatherive peculiarityology not barely unrecorded peculiarityology but non – peculiarityology to-boot used in accordingly the capability to use nonunrecorded despatch is strengthful tools that get acceleration politicians merge aback a while their community.
Therefore, politicians tell abundantly over than harangue. Tclose are divers varyent types of nonunrecorded despatch. Amiable despatch is the establishation of auspicious alliances, twain idiosyncratically and professionally, but we tell aback a while abundantly over than harangue. The bulk of our despatch is nonverbal. Nonunrecorded despatch, or substantiality peculiarityology, includes facial directions; constantly veer during interrenewal and are monitored constantly by the store, and tclose is averment that the signification of these directions may be resembling resisting cultures.Gestures; are woven into the edifice of our daily lives, and use the indexs when we’re arguing or forcible animatedly. Eye continuity; is to-boot grave in oceantaining the issue of converse and for gauging the other idiosyncratic’s reply.
Posture; the way you stir and heave yourself tells a influence of instruction to the earth. The buffet of our articulation; prepare shrewd but strengthful clues into our penny passion and what we truly medium. The capability to beneathstand and use nonunrecorded despatch is strengthful tools that get acceleration you merge aback a while others, direct what you truly medium, deviate challenging situations, and build meliorate alliances. Jeanne Segal, 2009) In inaugural advestments of Obama, he was dexterous at using eye continuity to sketch in millions and buffet of articulation to push residence points. The harangue he used were promotive to his missive, but his nonunrecorded behaviors were reasonable as grave, if not over so, in getting his missive resisting. Investigation pretences nonunrecorded despatch conveys as abundantly as 93% of the melting signification aback what is said. Community rejoin strongly to what they see, or to the buffet of articulation that is used to talk the harangue they incline.
Everything from vestments, the equality of corporeal measure betwixt the talker and interview can frame or curb a pioneer's missive. (William A. Gentry, Ph. D. , 2009) 4. 4Political Phraseology The encroachment of peculiarityology to sanction renewal is correspondently what frames politics varyent from other modes of allocating values” (114). Edelman weighs the alliance betwixt peculiarityology and apprehension and defines what he believes to be the forms and significations of gatherive peculiarityology.
Through peculiarityology, larger notions are acrimonious into frequently used stipulations such as “liberty”, “freedom”, and “political welfare” (p. 22). Phraseology apportions stipulations to be used by those in pioneership capacities and deflect these stipulations love secession and deflect a undesigning earth into a mien for direction a assemblage concern (p. 125). The peculiarityology that a idiosyncratic aback a while gatherive strength uses recordizes how they are viewed by the common that listens to them (p. 160). He identifies immodest modes of peculiarityology: hortatory, legitimate, functional, and bargaining (p.
133). These modes of peculiarityology he argues apportion peculiarityology to be an grave record in American politics. (Edelman, M. , 1964)A Critical Separation of Barack Obama’s Speeches that Junling can incorporate the elements of Barack Obama’s haranguees as flourish. First, he used over undesigning harangue and scanty judgments instead of arduous ones. His peculiarityology is self-possessed and colloquial. Thus, it can largely scantyen the space betwixt him and the interview.
Second, from this command of Obama haranguees, Obama pretenceed what the empire has achieved, what they are doing, what they get do, and applying transitivity. His haranguees are trying to stimulate the American community’s dependence inland the superintendent and his empire in the forthcoming immodest years.Third, modality refers to a talker’s attitudes inlands or impression encircling the fidelity of a affirmation directed by a judgment. He made his interview over largely to beneathstand and sanction his gatherive haranguees by mediums of modal verbs, strong and earliest idiosyncratic pronouns. He used undesigning introduce strong to introduce the private and earthwide situations ranging from gatherive, economic and cultural fields at introduce. Then depending on undesigning advenient strong, he laid out his forthcoming reforms and steps admitn in his promise. In this way, the empire’s motiveives are pretencen and at the similar period, the interview’s dependence is built.
Moreover, by using earliest idiosyncratic pronouns and holy permission, he auspiciously scantyened the space betwixt him and the interview. So it can acceleration him convince the common to sanction and stay his policies. (Junling Wang, 2010) The axioms cool from an ousted Thailand tycoon-cum-Prime Minister, Mr. Thaksin Shinnawattra’s talks on his weekly radio program. Nipa studies aback a while community aback a while political phenomena of Thaksin’s device that say “poverty” has to be urgently evaporated from Thai community aback a while in six years. It pretences that this creates new frame of cogitation to the Thai community.The consider demonstrates that the strength of harangue and the agency in ethnical mind/brain and political performance in the ardent community.
This consider establish that PM Thaksin employs strategies of harangue signification and harangue molding through five-transmission harangue at the roll of community’s percipient rule and at the roll of peculiarityology aback a while lexical choices and diversified strategies. (Nipa Geerapatr, 2010) Gusseva V. V. (2008) weighd the commonist mode on Barack Obama’s Nobel Peace Prize Speech. He can irritate them and try to explain the phonetic similitude of Barack Obama.He admitn a pattern harangue of Barrack and conducted a mini-research, and he used a computer program for vocal separation. He establish that all the prosodic peculiarities of commonistic mode may be establish in Graph B Obama’s harangue; stately timbre, equitable delimitation, varying mood and buffet rolls and ranges, pauses explicable in semantic and syntactic stipulations.
Hence, a equitablely systematic rhythm, misspend promiseinal buffets and pre-nuclear patterns are used, the opposition betwixt accented and unaccented segments is not exalted, the kinesic ingredient is introduce - Obama frames use of diversified gestures. . Pauses betwixt peculiaritys and melody assemblages aback a whilein phonopassages are preposterous covet (up to 2. 2 relieves). 2. The ascendancy of escheatment promiseinal buffets (19 cases aback a whilein a 2-minute peculiarity). 3.
The opulence of pauses and promiseinal buffets creates a preposterous rhythm of harangue (Arguments totally aback a while this rhythm gauge a way stronger). 4. Obama’s disposition and idiosyncratical involvement directed unrecordedly are aged by his gestures: strong, convincing, promising. 5. Investigation Methodology 5. 1Data CollectionSeveral modes are used in this investigation in command to accomplish the desired axioms to counter-argument the investigation questions. The axioms get be irritated by standpointing just on the harangue the American superintendent Barack Obama gave in his inaugural advestments antecedently the Consummate Rotunda in Washington on January 20, 2009 and Thai Perfect Attend Abhisit Vejjajiva gave in his inaugural advestments at Democracy Party Business-post in Bangkok on December 17, 2009.
Harangue texts and videos of the inaugural haranguees get be used as ocean instruments to consider in the investigation. (1) Harangue Texts A transcribed inaugural harangue of Barack Obama, from http://www. huffingtonpost. com/2009/01/20/president-obamas-inaugura_n_159370. html - A transcribed inaugural harangue of Abhisit Vejjajiva, from http://pizzicatoj. exteen. com/20081218/entry (2) Videos - Videos inaugural harangue of Barack Obama, from http://www.
youtube. com/watch? v=DEGd75awApM and http://www. youtube. com/watch? v=MjUTymL1T5s;feature=related - Videos inaugural harangue of Abhisit Vejjajiva, from http://www. youtube. com/watch? v=eiSdgPw9v8w and http://www. youtube.
com/watch? v=1KWNvjcsmpU;feature=related . 2Data Separation For doing separation, inaugural haranguees get be disconnected into three exceptions: unrecorded peculiarityology, non-unrecorded peculiarityology and edifice form of the haranguees. (1) Unrecorded Phraseology Firstly, balbutiation harangue texts to heed unrecorded peculiarityology that establish in Barack Obama and Abhisit Vejjajiva’s inaugural haranguees. In this mode, unrecorded peculiarityology get be classified into immodest categories: 1) Metaphorical Phraseology This is a way of harangue bigwig other than the real signification of the harangue. Tclose are divers kinds of imageical peculiarityology, such as rally, simile, enigma etc.However, in this investigation get standpoint just on similitude and deflect. 2) Phraseology Element (Structures, Particular Pronouns) We get standpoint peculiarityology element encircling edifices and idiosyncratical pronouns.
For crop, we get concern in how varyent harangue frame use of “I” and “me” versus “we” and “us”. 3) Genre Fabric of Harangue (Reporting, Problem, Expected, Indirect Question) For crop, explharangue for a fabric of the harangue, such as “We get…”, “We can…”, “We must…” 4) Lay-hands-on Phrases To weigh lay-hands-on peculiaritys, the inaugural haranguees get be recognize and ideos get be watched to earn the beneathstanding the conspire all the haranguees to meet their lay-hands-on peculiaritys. (2) Non-unrecorded Phraseology Then videos of the haranguees of Barack Obama and Abhisit Vejjajiva on inaugural day get be watched for different periods to achieve the signification of non-unrecorded peculiarityology describing through: 1) Substantiality peculiarityology 2) Facial direction 3) Eye continuity. (3) Edifice Form of the Speeches Finally, the inaugural haranguees get be discovered how varyences or resemblingities betwixt them. To irritate the varyences and resemblingities of the haranguees, they get be paralleld in stipulations of: 1) Introduction ) Body3) Conclusion. 5. 3Interpretation In the inaugural harangue of Barack Obama, non-unrecorded peculiarityology and lay-hands-on peculiarity are used colorable.
On the other index, Abhisit vejjajiva frame his inaugural harangue emphasizing on unrecorded peculiarityology. Expected Result We can get the edifice of peculiarityology and dominant element of peculiarityology use that pretence in inaugural harangue to be the way of crop of using peculiarityology including balbutiation, answerableness and forcible until indispensable roll of using peculiarityology to haughty roll of using peculiarityology. 6. Timeline Period |Milesbuffet | |Nov 1,2010 |Observation | | |Listening and watching the videos of inaugural haranguees and | | |balbutiation the harangue texts for disunite it in three distributes: unrecorded | | |language, non-unrecorded peculiarityology, and lay-hands-on peculiarity. |Dec 1,2010 |Data Collection | | |To gather axioms from 3 distributes: | | |First, unrecorded peculiarityology is cool from balbutiation harangue texts. | | |Second, non-unrecorded peculiarityology is cool from watching videos. | |Last, lay-hands-on peculiaritys are cool from watching videos and | | |balbutiation harangue texts.
| |Jan 1,2011 |Data Separation | | |Analysis axioms in immodest ocean exceptions: earliest exception, separation | | |unrecorded peculiarityology.